Lesbianas y trans del Raval en el siglo XX

LESBIANAS Y TRANS DEL RAVAL EN EL SIGLO XX: DE LA CLANDESTINIDAD A LA LIBERACIÓN

MIÉRCOLES 15/8/2018

7 PM

DURACIÓN: 120 MIN

PUNTO DE INICIO: LA PALOMA (C/ DEL TIGRE, 25 M L1 L2 UNIVERSITAT / L2 SANT ANTONI)

PUNTO DE FINALIZACIÓN: TEATRE EL MOLINO (C/ Vilà i Vilà, 99 M L3 PARAL•LEL)

GRATIS (NO SE REQUIERE INSCRIPCIÓN)

Ruta en catalán o castellano con traducción consecutiva al inglés

+ info: lgtbarcelona@gmail.com / +34 679 000 936

En esta ruta descubriremos a artistas, escritoras, periodistas y vedettes del Paralelo y del Barrio Chino, y recuperaremos a travestis y transexuales del siglo XX que triunfaron en Barcelona, donde siempre ha habido espacio para la ambigüedad y la transgresión de las normas de género.

Ruta conducida por las periodistas Carme Pollina y Thais Morales.

------------------------------------------------------------

LESBIANS AND TRANS RESIDENTS OF RAVAL IN THE 20TH CENTURY: FROM CLANDESTINITY TO LIBERATION

WEDNESDAY 15/8/2018

7 PM

LENGTH: 120 MIN

STARTING POINT: LA PALOMA (C/ DEL TIGRE, 25 M L1 L2 UNIVERSITAT / L2 SANT ANTONI)

ENDING POINT: TEATRE EL MOLINO (C/ Vilà i Vilà, 99 M L3 PARAL•LEL)

FREE (ENROLLMENT IS NOT REQUIRED)

Route in Catalan or Spanish with consecutive translation into English

+ info: lgtbarcelona@gmail.com / +34 679 000 936

On this route we will discover the artists, writers and starlets of Barcelona’s Parallel and Chinatown areas during the twentieth century. We will see how they triumphed in a city that’s always had room for ambiguity and challenging of gender norms.

Guided tour by journalists Carme Pollina and Thais Morales.

Organisé par Matinée Group

Quand ?

Mer. 15 août 2018 de 19h00 à 21h00

Ou ?

Raval

08000  Barcelone
En Femme à Barcelone le dim. 19 août 2018 de 20h00 à 22h00 (Cinéma Lesbienne)
En Femme
Cinéma / Lesbienne  

Dim. 19 août 2018 de 20h00 à 22h00
Cinemes TEXAS (Barcelone)

Détails
Matinée Sodoma Paris - Opening New Season à Paris le sam. 15 septembre 2018 de 23h30 à 06h30 (Clubbing Gay)
Matinée Sodoma Paris - Opening New Season
Clubbing / Gay  

Sam. 15 septembre 2018 de 23h30 à 06h30
Chateauform' Salle Wagram (Paris)

Détails