Trans Pride Cologne 2019

[English below]

Die erste Trans Pride Deutschlands geht in die zweite Runde!

Vom 13. bis 15. September kommt die trans Community in Köln zusammen, um voneinander zu lernen, zu feiern und sich zu vernetzen. Wir wollen uns gegenseitig empowern und für mehr Sichtbarkeit sorgen. Es wird ein breites Workshopangebot geben, eine Party und natürlich auch eine Demo. Nach der Demo wird es ein Picknick geben mit Open Stage, bei dem wir uns besser kennenlernen können.

Die meisten Angebote sind kostenlos! Die Lesung und die Sauna am Freitag kosten Eintritt. Eine Soli-Box wird an der Kasse bereitgestellt.

Freitag und Samstag richtet sich hauptsächlich an die trans & inter* Community. Am Sonntag freuen wir uns über solidarische Mitstreitende aller Geschlechter!

Kennenlernnachmittag: facebook.com/events/413397762610142

Lesung: facebook.com/events/396057777934482

Sauna: facebook.com/events/712980095810789

Party: wird in Kürze bekannt gegeben

Demo: facebook.com/events/476034299885098

Picknick & Open Stage: facebook.com/events/637911623352093

Workshops am Vormittag:

Inter* im Nationalsozialismus: facebook.com/events/354672462077315

Make-Up: facebook.com/events/925382404467018

Flirten: facebook.com/events/1265679273605687

Schreibwerkstatt: facebook.com/events/490197921764525

Gender-Offene Genitalien: facebook.com/events/504723853671882

Kinder kriegen: facebook.com/events/418898245638641

BPOC Talking Space: facebook.com/events/472439876671752

Trans*History: facebook.com/events/2354518791269653

Om Chanting: facebook.com/events/994038667611072

Workshops am Nachmittag:

Trans und Jugendlich sein: facebook.com/events/739269416506161

Zine über Selbstsorge: facebook.com/events/2295627210689146

Nicht-binäre Realitäten: facebook.com/events/401605843821232

Körper_Raum: facebook.com/events/222678615345559

Gender* im Judentum: facebook.com/events/562239641182833

Jayrôme Robinet: facebook.com/events/687330798407607

BPOC Empowerment: facebook.com/events/1301572810002060

Chillspace: facebook.com/events/2058598217781241

[English version]

The first Trans Pride in Germany goes into its second round!

September 13-15, the trans community meets in Cologne to learn from each other, to celebrate and to connect. We want to empower each other and increase visibility. There will be a wide range of workshops, a party and of course a march. After the march there will be a picknick with open stage so we can get to know each other some more.

Most events are free of charge! The recital and sauna cost an entrance fee. There will be a Soli-Box at the entrance.

Friday and Saturday are mainly for the trans & inter* community. On Sunday we welcome supporters of all genders!

The specific events and the locations will be announced soon.

Hang Out Space: facebook.com/events/413397762610142

Recital: facebook.com/events/396057777934482

Sauna: facebook.com/events/712980095810789

Party: wird in Kürze bekannt gegeben

Demo: facebook.com/events/476034299885098

Picknick & Open Stage: facebook.com/events/637911623352093

Workshops in the morning:

Inter* during the NS: facebook.com/events/354672462077315

Make-Up: facebook.com/events/925382404467018

Flirting: facebook.com/events/1265679273605687

Writing: facebook.com/events/490197921764525

Gender-Open Genitals: facebook.com/events/504723853671882

Pregnancy: facebook.com/events/418898245638641

BPOC Talking Space: facebook.com/events/472439876671752

Trans*History: facebook.com/events/2354518791269653

Om Chanting: facebook.com/events/994038667611072

Workshops in the afternoon:

Trans Youth: facebook.com/events/739269416506161

Zine about Self Care: facebook.com/events/2295627210689146

Non binary realities: facebook.com/events/401605843821232

Inter* during the NS: facebook.com/events/354672462077315

body_space: facebook.com/events/222678615345559

Gender* in judaism: facebook.com/events/562239641182833

Jayrôme Robinet: facebook.com/events/687330798407607

BPOC Empowerment: facebook.com/events/1301572810002060

Chillspace: facebook.com/events/2058598217781241

Organizado por CSD Köln

¿Cuándo?

Del 13 al 15 de septiembre de 2019

¿Donde?

Köln

50441  Colonia

Köln

50441  Colonia

Eine Schule für alle Geschlechter en Colonia le lun 16 de septiembre de 2019 18:00-20:00 (Reuniones / Debates Gay, Lesbiana, Trans, Bi)
Eine Schule für alle Geschlechter
Reuniones / Debates / Gay, Lesbiana, Tra...  

Lun 16 de septiembre de 2019 18:00-20:00
DGB-Haus (Colonia)

Detalles
Naughtycontrol St. Nicholas Festival & Green Komm 2019 en Colonia le dom  1 de diciembre de 2019 18:30-05:00 (Clubbing Gay, Lesbiana, Trans, Bi)
Naughtycontrol St. Nicholas Festival & Green Komm 2019
Clubbing / Gay, Lesbiana, Trans, Bi  

Dom 1 de diciembre de 2019 18:30-05:00
Diamonds Club (Colonia)

Detalles
CSD Strassenfest Cologne Pride Freitag en Colonia le vie  3 de julio de 2020 17:00-23:00 (Festival Gay, Lesbiana, Trans, Bi)
CSD Strassenfest Cologne Pride Freitag
Festival / Gay, Lesbiana, Trans, Bi  

Vie 3 de julio de 2020 17:00-23:00
Cologne Pride (Colonia)

Detalles
CSD Strassenfest Cologne Pride Samstag en Colonia le sáb  4 de julio de 2020 12:00-23:00 (Festival Gay, Lesbiana, Trans, Bi)
CSD Strassenfest Cologne Pride Samstag
Festival / Gay, Lesbiana, Trans, Bi  

Sáb 4 de julio de 2020 12:00-23:00
Cologne Pride (Colonia)

Detalles
CSD Demonstration Köln 2020 en Colonia le dom  5 de julio de 2020 12:00-18:00 (Marchas / Desfiles Gay, Lesbiana, Trans, Bi)
CSD Demonstration Köln 2020
Marchas / Desfiles / Gay, Lesbiana, Tran...  

Dom 5 de julio de 2020 12:00-18:00
Kölner Innenstadt (Colonia)

Detalles
CSD Strassenfest Cologne Pride Sonntag en Colonia le dom  5 de julio de 2020 12:00-22:00 (Festival Gay, Lesbiana, Trans, Bi)
CSD Strassenfest Cologne Pride Sonntag
Festival / Gay, Lesbiana, Trans, Bi  

Dom 5 de julio de 2020 12:00-22:00
Cologne Pride (Colonia)

Detalles

Contactar CSD Köln