Our story / Un Chant d'amour, Jean Genet

*Our Story* vous propose de re-voir les représentations queer, LGBT et féministes de l’histoire du cinéma.

Avec Genres d'à Côté / Pink Screens Film Festival et CINEMATEK

JANVIER

18.01 – 19h – Cinematek

Les Equilibristes

Nico Papatakis

FR, 1991, 118’, VO FR

Un Chant d’amour

Jean Genet

FR, 1950, 26’, muet

Adapté d’un texte de Jean Genet (Le Funambule), les rapports d’assujettissement entre un écrivain (Michel Piccoli) et un jeune acrobate arabe (Lilah Dadi) qui, au péril de sa vie, se soumet aux exigences de son maître. Un sulfureux brûlot sur les thèmes de la manipulation et de l'échec. Précédé du seul film réalisé par Jean Genet, une dissection queer de l'enfermement carcéral.

Pour ce début d’année, Our Story vous propose deux rendez-vous iconoclastes et particulièrement audacieux.

En janvier, Jean Genet sera à l’honneur avec une double projection. Poète marginal et voleur, écrivain sulfureux et activiste, Jean Genet a profondément marqué la littérature par son style inclassable et révolutionnaire. Engagé dans les combats politiques majeurs de son époque - défense des Black Panthers et des Palestiniens notamment - ses talents discursifs et ses positions fortes et parfois ambigües ont profondément marqué la société française. Malgré son goût et son attirance pour le cinéma, Jean Genet n'a réalisé qu'un seul film, Un Chant d'amour réalisé en 1950 et interdit pendant 25 ans par la censure. Évocation troublante et sublime de l'univers carcéral qu'il connut si bien, ce film inclassable étonne encore par sa beauté et certaines fulgurances formelles. Cette re-découverte sera accompagnée par la projection du film de Nico Papatakis, Les Équilibristes inspiré de la vie de Genet et de la relation de pouvoir et de domination entre l'écrivain et son jeune amant d'origine algérienne.

En février, Our Story, dans le cadre du focus sur les 50 ans du FESPACO, reviendra sur une autre figure importante et méconnue du cinéma queer contemporain, l'artiste plasticien et cinéaste anglais Isaac Julien. Révélé en 1989 par Looking for Langston où il reconstruit l'atmosphère de la Harlem Renaissance et où est représentée une homosexualité noire et marginale, il signe en 1991 le très beau Young Souls Rebels que nous avons choisi de vous présenter. Dans le milieu radiophonique et alternatif du Londres de la fin des années 1970, deux amis DJ vont être confrontés à l'homophobie. Identités et politiques sont intimement liées dans cette œuvre qui est aussi éloge de la jeunesse et radioscopie d'une société en bouleversements.

15.02 – 19h – Cinematek

Young Soul Rebels

Isaac Julien

UK, 1996, 105’

Un thriller musical chez les disc-jokeys noirs d'une radio pirate de Londres, en 1977. Racismes et musiques de la marginalité - pour les débuts d'Isaac Julien.

___

NL//

Als opener van dit nieuwe jaar presenteert Our Story twee projecties met beeldenstormend en bijzonder gedurfd werk.

In januari eren we Jean Genet met een tweeledige voorstelling. Dief, dichter in de marge, corrosief schrijver, activist : Jean Genet liet diepe sporen na in de literatuur door zijn niet in hokjes te passen, revolutionaire stijl. Hij nam deel aan de grote politieke debatten van zijn tijd - verdedigde de Black Panthers en de Palestijnen - en met zijn talent voor betoog en sterke, soms ambiguë stellingnames maakte hij een sterke indruk op de Franse maatschappij. Hij voelde zich aangetrokken tot film, maar maakte er slechts een : Un Chant d’amour in 1950, dat vervolgens door de censuur 25 jaar lang verboden bleef. Het is een verontrustende, sublieme evocatie van het leven in de strafinrichtingen die hij zo goed kende, en verbaast nog steeds met zijn schoonheid en vormelijke inspiratie. Daarnaast tonen we Nico Papatakis’ Les Équilibristes, dat geïnspireerd is op het leven van Genet en de machtsverhouding tussen de schrijver en zijn jonge minnaar van Algerijnse afkomst.

In februari kijken we in het kader van het 50 jaar FESPACO programma naar een andere belangrijke en miskende figuur uit de hedendaagse queer cinema, de Engelse plastisch kunstenaar en cineast Isaac Julien. Hij werd ontdekt in 1989 met Looking for Langston waarin hij de sfeer van de Harlem Renaissance herschept, met zwarte en marginale homosexualiteit. In 1991 maakt hij het erg mooie Young Soul Rebels. De film speelt zich af bij een Londense piratenradio in de late jaren 1970 waar twee bevriende DJ’s zich een weg moeten navigeren doorheen raciale spanningen en homohaat. Identiteit en politiek zijn intiem verbonden in deze hommage aan de jeugd en aan de radio in een maatschappij in verandering.

Our Story wil aanzetten tot de herontdekking van historische queer, LGBT en feministische cinema.

18.01 – 19u – Cinematek

Les Equilibristes

Nico Papatakis

FR, 1991, 118’, VOV FR –

Un Chant d’amour

Jean Genet

FR, 1950, 26’, stilte

Uit de noodlottige liefdesrelatie van Genet met een jonge Noordafrikaanse koorddanser distilleerde de Frans-Grieks-Ethiopische cineast deze afstandelijke parabel over een meester-slaafverhouding. Voorafgegaan door de enige film Genet zelf regisseerde, een homo-erotische aanpak van de gevangenis.

15.02 – 19u– Cinematek

Young Soul Rebels

Isaac Julien

UK, 1996, 105’

Engeland, de late jaren 1970. Twee zwarte vrienden - de één homo, de andere hetero - proberen als deejay aan de bak te komen. De zwarte gemeenschap krijgt zijn verhalen eindelijk verfilmd.

Organizado por Genres d'à Côté

¿Cuándo?

Sáb 18 de enero de 2020 19:00-22:00

¿Donde?

CINEMATEK
9 Baron Horta
1000  Bruselas

CINEMATEK
9 Baron Horta
1000  Bruselas

Robert De Niro: We're No Angels - Neil Jordan en Bruselas le mar 21 de enero de 2020 19:00-20:45 (Cine Gay, Lesbiana, Hetero Friendly)
Robert De Niro: We're No Angels - Neil Jordan
Cine / Gay, Lesbiana, Hetero Friendly  

Mar 21 de enero de 2020 19:00-20:45
CINEMATEK (Bruselas)

Detalles
Our story / Young soul rebels, Isaac Julien en Bruselas le sáb 15 de febrero de 2020 19:00-22:00 (Cine Gay, Lesbiana, Hetero Friendly)
Our story / Young soul rebels, Isaac Julien
Cine / Gay, Lesbiana, Hetero Friendly  

Sáb 15 de febrero de 2020 19:00-22:00
CINEMATEK (Bruselas)

Detalles
Rebel Films: Una Banda de Chicas - Marilina Giménez en Bruselas le jue 27 de febrero de 2020 21:00-22:23 (Cine Gay, Lesbiana, Hetero Friendly)
Rebel Films: Una Banda de Chicas - Marilina Giménez
Cine / Gay, Lesbiana, Hetero Friendly  

Jue 27 de febrero de 2020 21:00-22:23
CINEMATEK (Bruselas)

Detalles

Contactar Genres d'à Côté