Mix-Her Party

(EN below)

(NL hieronder)

FR > Pour la première fois, le L-Festival & le Festival Tous les Genres sont dans la Culture s'associent pour une soirée... festive!

> Le L-Festival c'est le festival pour les femmes lesbiennes, bies et trans de la RainbowHouse.

> Tous les Genres sont dans la Culture c'est le festival de Genres Pluriels, l'association par et pour les personnes trans, non-binaires, intersexes et au genre fluide.

>> MIX-HER c'est un joli mélange de tout ça. En musique!

19h30: Ouverture des portes

20h: Drink et fingerfood offerts par Genres Pluriels pour les 10 ans du festival.

+ Concert acoustique de So (ex Who's The Man)

21h: Open Mic! Express your identities! 5 min chacun-e, dans la langue de votre choix. Inscription à festival@genrespluriels.be et sur place de 19h30 à 21h. Passage par ordre d'inscription.

22h: DJ Chapô (Trash Croûtes)

0h: DJ to be confirmed

2h: fin

Gratuit.

Ouvert à tou·te·s.

Dresscode: Comportement respectueux de toutes les identités, expressions de genre et orientations sexuelles. Pas de questions intrusives, utilisation des pronoms d'usage des personnes que vous rencontrez, et bonne humeur requises!

>> Retrouvez le programme tout entier du L-Festival: facebook.com/LFestivalBrussels/events

Le L-Festival est un festival lesbien, bi, trans et féministe organisé par la RainbowHouse Brussels.

******************

EN > For the first time L-Festival and Tous les Genres sont dans la Culture festival have a partnership to create an exceptional party.

> L-Festival is a festival for women, lesbians, bi, et trans organized by Rainbowhouse.

> Tous les Genres sont dans la Culture festival : it’s the festival of “Genres Pluriels” an association created by and for trans, non-binary, intersex and genderfluid people.

>> MIX-HER is a pretty mix of all of this!

19:30 : Open doors

20:00 : Free drink and fingerfood by Genres Pluriels to celebrate the 10 years of the festival.

+ acoustic gig of So (ex Who’s the man)

21:00 : Open Mic! Express your identities! (5 min for everyone who wants to express in a language of your choice.)

Inscriptions/ registries by mail at :

festival@genrespluriels.be or on the spot this day between 19:30 and 21:00.

Passage by registration order.

22:00 DJ Clem (Trash Croutes )

0:00 DJ to be confirmed

2:00 end

FREE

Open to everyone !

Dresscode: respectful behavior for all the identities, gender expressions, sexual orientations.

No intrusive questions, right use of the pronoms for and about the people you meet.

And of course ; good mood !

>> L-Festival full-program:

facebook.com/LFestivalBrussels/events

L-Festival is a lesbian, bi, trans and feminist festival organized by RainbowHouse Brussels.

***************************

NL > Voor de eerste keer zullen L-Festival en het Festival Tous les Genres sont dans la Culture de handen in elkaar slaan voor een feestelijke avond!

> Het L-Festival is een festival van RainbowHouse Brussels voor vrouwen die lesbisch, bi en/of trans zijn.

> Tous les Genres sont dans la Culture is een festival van Genres Pluriels, de vereniging van en voor trans, non-binaire, intersekse en genderfluïde personen.

>> MIX-HER is een mooie mengeling van dat alles. Met muziek!

19u30: De deuren openen!

20u: Drank en fingerfood aangeboden door Genres Pluriels voor het 10-jaar bestaan van het festival.

+ Akoestisch concert van So (ex Who's The Man)

21u: Open Mic! Express your identities! 5 min per persoon, in de taal van jullie keuze. Schrijf in via festival@genrespluriels.be of ter plaatse tussen 19u30 en 21u. Volgorde is volgens inschrijving.

22u: DJ Chapô (Trash Croûtes)

00u: DJ to be confirmed

02u: Einde

Gratis.

Open voor iedereen.

Dresscode: Respectvol gedrag voor ieders identiteit, genderexpressie en seksuele oriëntatie. Geen intrusieve vragen, gebruik de correcte pronouns van wie je ontmoet, en wees goedgezind!

>> Het volledige programma van L-festival kun je hier terugvinden: facebook.com/LFestivalBrussels/events

Het L-Festival is een lesbisch, bi, trans en feministisch festival, georganiseerd door RainbowHouse Brussels.

Hosted by L-Festival

When?

Sat, November 24, 2018 from 07:30 pm to 02:00 am

Where?

42, rue Marché au Charbon
1000  Brussels
★ Dykes In The Streets Photocontest ★ in Brussels le Sun, November 25, 2018 from 08:00 am to 11:59 pm (Festival Lesbian)
★ Dykes In The Streets Photocontest ★
Festival / Lesbian  

Sun, November 25, 2018 from 08:00 am to 11:59 pm
La Maison Arc-en-Ciel (Brussels)

Details
Dykes in the Streets : Atelier d'écriture in Brussels le Mon, November 26, 2018 from 07:00 pm to 10:00 pm (Workshop Lesbian)
Dykes in the Streets : Atelier d'écriture
Workshop / Lesbian  

Mon, November 26, 2018 from 07:00 pm to 10:00 pm
Super Fourchette (Brussels)

Details
Présentation et Dédicaces, "Made in Love", Les Chroniques de Lud in Brussels le Tue, November 27, 2018 from 07:00 pm to 09:00 pm (Meetings / Discussions Lesbian)
Présentation et Dédicaces, "Made in Love", Les Chroniques de Lud
Meetings / Discussions / Lesbian  

Tue, November 27, 2018 from 07:00 pm to 09:00 pm
Tulitu (Brussels)

Details
Désobéissance // L-Festival & AmBIgu in Brussels le Wed, November 28, 2018 from 07:00 pm to 10:30 pm (Cinema Lesbian)
Désobéissance // L-Festival & AmBIgu
Cinema / Lesbian  

Wed, November 28, 2018 from 07:00 pm to 10:30 pm
La Maison Arc-en-Ciel (Brussels)

Details
Tahnee, l'autre // L-Festival in Brussels le Fri, November 30, 2018 from 08:00 pm to 09:30 pm (Show Lesbian, Trans, Bi)
Tahnee, l'autre // L-Festival
Show / Lesbian, Trans, Bi  

Fri, November 30, 2018 from 08:00 pm to 09:30 pm
Cabaret Mademoiselle (Brussels)

Details
Dykes In The Streets // Photocontest Awards in Brussels le Fri, November 30, 2018 from 09:00 pm to 12:30 am (Festival Gay, Lesbian)
Dykes In The Streets // Photocontest Awards
Festival / Gay, Lesbian  

Fri, November 30, 2018 from 09:00 pm to 12:30 am
La Maison Arc-en-Ciel (Brussels)

Details
Permanence mensuelle à Bruxelles in Brussels le Thu, December  6, 2018 from 06:30 pm to 10:30 pm (Meetings / Discussions Gay, Lesbian)
Permanence mensuelle à Bruxelles
Meetings / Discussions / Gay, Lesbian  

Thu, December 6, 2018 from 06:30 pm to 10:30 pm
La Maison Arc-en-Ciel (Brussels)

Details
Let's talk about the Belgian Pride in Brussels le Sat, December  8, 2018 from 02:00 pm to 05:00 pm (Meetings / Discussions Gay, Lesbian)
Let's talk about the Belgian Pride
Meetings / Discussions / Gay, Lesbian  

Sat, December 8, 2018 from 02:00 pm to 05:00 pm
La Maison Arc-en-Ciel (Brussels)

Details

Contact L-Festival